【外贸英语在线学习】外贸交易中怎么要样品？说客英语整理了100句实用外贸英语中关于样品的英语句子，涵盖样品请求、费用、定制等，以下为具体内容：

　　一、样品请求（Initial Request）

　　1. Could you please send us samples of your latest products for evaluation?

　　（能否寄送贵司最新产品的样品供我们评估？）

　　2. We’re interested in your [product name]. Can we request a few samples?

　　（我们对贵司的[产品名称]感兴趣，能否申请几份样品？）

　　3. Is it possible to get free samples for quality inspection?

　　（能否提供免费样品用于质量检测？）

　　4. We’d like to test the product’s performance. Could you share samples?

　　（我们想测试产品性能，能否提供样品？）

　　5. Can you send samples with different color/size options?

　　（能否寄送不同颜色/尺寸的样品？）

　　6. We need samples to present to our clients. When can we expect them?

　　（需样品向客户展示，何时能收到？）

　　7. Do you charge for samples? If so, how much?

　　（样品是否收费？费用多少？）

　　8. Could you prioritize our sample request as we have an urgent project?

　　（项目紧急，能否优先处理我们的样品请求？）

　　9. We require customized samples with our logo. Is that feasible?

　　（需定制带我们Logo的样品，可行吗？）

　　10. Please send samples via DHL/FedEx and share the tracking number.

　　（请通过DHL/FedEx寄送样品并提供运单号。）

 

　　二、样品费用与物流（Cost & Shipping）

　　1. We’re willing to cover the shipping cost for the samples.

　　（我们愿意承担样品运费。）

　　2. Can you deduct the sample cost from the future bulk order?

　　（样品费用能否从未来大货订单中扣除？）

　　3. What’s the lead time for sample production?

　　（样品生产需要多久？）

　　4. Do you provide a sample invoice for customs clearance?

　　（能否提供样品发票用于清关？）

　　5. We need samples by [date]. Can you expedite the process?

　　（需在[日期]前收到样品，能否加快？）

　　6. Is there a minimum order quantity (MOQ) for customized samples?

　　（定制样品是否有最小起订量？）

　　7. Can you share the sample specifications in detail?

　　（能否提供样品的详细规格？）

　　8. We’d like to compare samples from multiple suppliers. Please advise.

　　（需对比多家供应商的样品，请指导操作。）

　　9. Do you offer sample discounts for first-time buyers?

　　（对首次采购的客户是否有样品折扣？）

　　10. Please confirm if the samples are the same as mass production quality.

　　（请确认样品与大货质量一致。）

 

　　三、样品确认与反馈（Confirmation & Feedback）

　　1. We’ve received the samples. Thank you for your prompt delivery!

　　（已收到样品，感谢快速寄送！）

　　2. The samples meet our expectations. We’d like to proceed with an order.

　　（样品符合预期，拟下单采购。）

　　3. There are a few issues with the samples. Can you revise them?

　　（样品存在一些问题，能否修改？）

　　4. The color of the sample doesn’t match our requirements. Please adjust.

　　（样品颜色不符要求，请调整。）

　　5. We’re satisfied with the quality but need a better price for bulk orders.

　　（对质量满意，但大货需更优价格。）

　　6. Can you send a revised sample based on our feedback?

　　（能否根据反馈寄送修改后的样品？）

　　7. The sample’s functionality is good, but the packaging needs improvement.

　　（样品功能良好，但包装需改进。）

　　8. We’d like to test the samples further. Will keep you updated.

　　（需进一步测试样品，后续会反馈。）

　　9. The samples are excellent! When can we sign the contract?

　　（样品非常棒！何时可以签合同？）

　　10. Please confirm if you can produce the samples at scale.

　　（请确认能否大规模生产此类样品。）

　　四、样品问题与解决（Issue Resolution）

　　1. The sample arrived damaged. Can you send a replacement?

　　（样品到货损坏，能否补寄？）

　　2. We noticed defects in the sample. How will you ensure mass production quality?

　　（样品有缺陷，如何保证大货质量？）

　　3. The sample is delayed. What’s the new ETA?

　　（样品寄送延误，新预计到达时间？）

　　4. Can you provide a certificate of conformity for the samples?

　　（能否提供样品的合格证书？）

　　5. We require third-party inspection for the samples. Is that acceptable?

　　（需第三方检测样品，是否同意？）

　　6. The sample’s material feels different from what we discussed. Please clarify.

　　（样品材质与约定不符，请说明。）

　　7. Can you offer a sample refund if the mass production fails to meet standards?

　　（若大货不达标，能否退还样品费？）

　　8. We need to modify the sample design. Who will cover the cost?

　　（需修改样品设计，费用由谁承担？）

　　9. The sample label is incorrect. Please send corrected versions.

　　（样品标签错误，请寄送修正版。）

　　10. How do you handle discrepancies between samples and final products?

　　（如何解决样品与成品不一致的问题？）

 

　　五、样品与订单关联（Linking Samples to Orders）

　　1. Based on the samples, we’d like to place a trial order of 500 units.

　　（根据样品，拟先下单500件试销。）

　　2. Can you quote a price for bulk production based on the approved sample?

　　（能否根据确认的样品提供大货报价？）

　　3. We need the samples approved by our end client before confirming the order.

　　（需终端客户确认样品后才能下单。）

　　4. The sample’s lead time affects our production schedule. Please advise.

　　（样品周期影响我们的生产计划，请协调。）

　　5. Can you match the sample quality in the first production batch?

　　（首批大货能否保持样品质量？）

　　6. We’ll cover the sample cost if the order exceeds 10,000 units.

　　（若订单超1万件，我们承担样品费用。）

　　7. Please include a sample in the first shipment for reference.

　　（请在首批货中附一份样品供参考。）

　　8. The sample’s packaging design needs client approval. When can we expect it?

　　（样品包装需客户批准，何时能定稿？）

　　9. Can you provide a sample production report for transparency?

　　（能否提供样品生产报告以示透明？）

　　10. We’re comparing your samples with Competitor A’s. Please highlight your advantages.

　　（正对比贵司与A公司的样品，请强调优势。）

 

　　六、样品定制与开发（Customization & Development）

　　1. We need a fully customized sample based on our design drawings.

　　（需根据设计图完全定制样品。）

　　2. Can you develop a prototype sample within two weeks?

　　（能否在两周内开发出原型样品？）

　　3. The custom sample requires specific certifications. Can you meet this?

　　（定制样品需特定认证，能否满足？）

　　4. We’ll share 3D models for the sample. Please confirm feasibility.

　　（将提供3D模型用于样品制作，请确认可行性。）

　　5. Can you sign an NDA before sharing sample design details?

　　（分享样品设计前能否签署保密协议？）

　　6. The custom sample’s tooling cost is high. Can you share the breakdown?

　　（定制样品模具费用高，请提供明细。）

　　7. We’d like to collaborate on sample R&D. What’s your process?

　　（希望合作开发样品，流程如何？）

　　8. Can you provide sample iterations until we finalize the design?

　　（能否多次修改样品直至设计定稿？）

　　9. The custom sample needs to pass drop tests. Can you ensure this?

　　（定制样品需通过跌落测试，能否保证？）

　　10. We’ll cover partial costs for the customized sample development.

　　（愿承担部分定制样品开发费用。）

 

　　七、样品测试与认证（Testing & Certification）

　　1. We need samples tested for safety compliance (e.g., CE, RoHS).

　　（需样品通过安全认证，如CE、RoHS。）

　　2. Can you provide test reports for the samples?

　　（能否提供样品检测报告？）

　　3. The sample failed the initial test. How will you improve it?

　　（样品初检未通过，如何改进？）

　　4. We require samples to be tested in a specific lab. Is that possible?

　　（需指定实验室检测样品，可行吗？）

　　5. Can you share the sample’s material composition certificate?

　　（能否提供样品材质成分证明？）

　　6. The sample’s battery needs UN38.3 certification. Can you arrange this?

　　（样品电池需UN38.3认证，能否办理？）

　　7. We’ll conduct accelerated aging tests on the samples. Please prepare accordingly.

　　（将对样品进行加速老化测试，请做好准备。）

　　8. Can you provide samples with serial numbers for traceability?

　　（能否提供带序列号的样品以便追溯？）

　　9. The sample’s packaging must be biodegradable. Please confirm.

　　（样品包装需可降解，请确认。）

　　10. We need samples to meet Australian safety standards. Can you guarantee this?

　　（样品需符合澳洲安全标准，能否保证？）

　　八、样品跟进与催促（Follow-up & Urgency）

　　1. It’s been a week since we requested samples. Any updates?

　　（申请样品已一周，有何进展？）

　　2. Our project deadline is approaching. Can you expedite the samples?

　　（项目截止日期临近，能否加快样品？）

　　3. We haven’t received the tracking number for the samples. Please share.

　　（未收到样品运单号，请提供。）

　　4. Can you confirm if the samples were shipped yesterday as planned?

　　（请确认样品是否按计划昨日寄出？）

　　5. We need the samples by Friday for a trade show. Is this feasible?

　　（周五前需收到样品用于展会，可行吗？）

　　6. The sample’s delay is causing issues with our client. Please prioritize.

　　（样品延误导致客户问题，请优先处理。）

　　7. Can you send daily updates on the sample production status?

　　（请每日更新样品生产进度。）

　　8. We’re willing to pay extra for express shipping of the samples.

　　（愿支付加急运费寄送样品。）

　　9. If the samples don’t arrive by Monday, we’ll have to cancel the order.

　　（若样品周一前未到，将取消订单。）

　　10. Please escalate this sample request to your manager for faster processing.

　　（请将此样品请求升级至主管以加快处理。）

 

　　九、样品与长期合作（Long-term Collaboration）

　　1. If the samples meet our standards, we plan to place monthly orders.

　　（若样品达标，拟每月下单。）

　　2. Can you offer exclusive sample designs for our brand?

　　（能否为我们的品牌提供独家样品设计？）

　　3. We’d like to co-develop new samples with your R&D team.

　　（希望与贵司研发团队联合开发新样品。）

　　4. Can you provide sample discounts for our VIP clients?

　　（能否为我们的VIP客户提供样品折扣？）

　　5. We’re interested in becoming your official sample distributor in Region X.

　　（有意成为贵司X地区的官方样品经销商。）

　　6. Can you share your sample roadmap for the next quarter?

　　（能否提供下季度的样品规划？）

　　7. We’d like to feature your samples in our catalog. Please provide high-res images.

　　（拟将样品纳入产品目录，请提供高清图片。）

　　8. Can you offer sample training for our sales team?

　　（能否为我们的销售团队提供样品培训？）

　　9. We’re planning a joint product launch. Can you align sample availability?

　　（计划联合推出产品，请协调样品供应。）

　　10. Can you provide market feedback on our sample designs?

　　（能否提供对我们样品设计的市场反馈？）

 

　　十、结束沟通用语（Closing Remarks）

　　1. Thank you for your cooperation on the sample request.

　　（感谢配合样品申请。）

　　2. We look forward to receiving the samples soon.

　　（期待尽快收到样品。）

　　3. Please keep us informed of any changes regarding the samples.

　　（样品有任何变动请及时通知。）

　　4. We appreciate your attention to detail in the sample preparation.

　　（感谢样品准备的细致工作。）

　　5. Can we schedule a call to discuss the sample feedback?

　　（能否安排电话会议讨论样品反馈？）

　　6. We’re confident the samples will lead to a successful partnership.

　　（相信样品将促成成功合作。）

　　7. Please confirm receipt of this sample request email.

　　（请确认收到此样品申请邮件。）

　　8. We’ll follow up with you next week if we don’t hear back.

　　（若未收到回复，下周将再次跟进。）

　　9. Your prompt response on the samples is highly appreciated.

　　（感谢对样品的快速回复。）

　　10. Let’s make this sample process smooth and efficient for both sides!

　　（让我们共同推动样品流程高效顺畅！）

　　希望以上有关样品的100句实用外贸英语模板能为您的外贸沟通提供帮助，如果您还想更深入学习英语知识，欢迎进入说客英语，和平台中的优秀英语外教进行一对一在线英语学习。